লোকসংস্কৃতি-চর্চার নিরিখে বহুসংস্কৃতিবাদ (Multiculturalism)

বহুসংস্কৃতিবাদ বা Multiculturalism

 বহুসংস্কৃতিবাদ বা Multiculturalism

   বর্তমানে সমগ্র বিশ্ব দ্রুত পরিবর্তনশীল হয়ে উঠছে। বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির পরিপ্রেক্ষিতে আজ তা নতুন বিশ্ব নামে অভিহিত হচ্ছে। পুরাতন পৃথিবী নতুনভাবে 'দেখার' দৃষ্টিভঙ্গীতে নতুন অর্থ পরিগ্রহ করেছে। পরিবর্তিত বিশ্বের এটি নবতম মতবাদ হল multiculturalism বা বহুসংস্কৃতিবাদ। একবিংশ শতাব্দীতে শিক্ষার বলয়ে একটি নতুন প্রত্যয় হল এই মতবাদ, যা বেশীরভাগ ক্ষেত্রেই  বিভ্রান্তকরভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে।

 বহুত্ববাদ বা Pluralism এর ভাবনা থেকেই বহুসংস্কৃতিবাদের বিকাশ। সাধারণভাবে এটি একটি তত্ত্বগত ধারণা, যা জাতিগত ও সংস্কৃতিগত বৈচিত্র্য এবং তার মূল্যবোধ পারষ্পরিক সহাবস্থান্যগত অবস্থার প্রেক্ষিতে বিচার করে।বহুসংস্কৃতি বিশিষ্ট ভাবনার আন্দোলন গড়ে ওঠে প্রথমত কানাডার ঊনবিংশ  শতাব্দীর সাতের দশকের প্রথম দিকে। পরবর্তী সময়ে এই আন্দোলন প্রসারিত হয় অস্ট্রেলিয়ায়। আরো পরবর্তী সময়ে তা ছড়িয়ে পড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি এবং বিশ্বের অন্যান্য রাষ্ট্রে। কানাডা ও অস্ট্রেলিয়ায় রাষ্ট্রীয় রাজনৈতিক বাতাবরণে সরকারী নীতিতে প্রশাসনিকভাবে জাতিগত বহুত্ববাদের সুত্রে বহুসংস্কৃতিবাদ বা multicultura -lism স্বীকৃতি পেয়েছে। এ ঘটনা দুটি রাষ্ট্রের জনবিন্যাসগত বৈচিত্র্যের জন্যই তা সম্ভব হয়েছে।

কাজেই multicultural বা বহুসংস্কৃতি বিশিষ্ট ভাবনার ফলশ্রুতি হল Multiculturalism বা বাহুসংস্কৃতিবাদ। multicultural এর অর্থ হল কোনো সমানে বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীর সহাবস্থান অর্থাৎ" of or pertaining to a society consisting of varied cultural groups"। কোনো অঞ্চল বা সমাজ বহুসংস্কৃতি বিশিষ্ট হয়ে ওঠে বিশ্বব্যাপী 'immigration' বা আভিবাসনের ফলশ্রুতি হিসাবে।

মানুষ এক স্থান থেকে অন্যত্র গমন করে স্থায়ীভাবে বসবাসের সূত্রেই কোনো অঞ্চলের "ethric and cultural variety' অর্থাৎ জাতিগত ও সংস্কৃতিগত বৈচিত্র্য গড়ে ওঠে।

বর্তমান বিশ্বে যা. একটি স্বাভাবিক ঘটনা। আর আর এই ঘটনা পরিনাম বিচার্যের  জন্য  অন্যতম  মতবাদ হল বহুসংস্কৃতিবাদ।  এই সূত্রে আলোচ্য মতবাদের ক্রমবিকাশ নিম্নরূপভাবে চিহ্নিত করা যেতে পারেঃ    

Multicultural > Multiculturalism.

আভিধানিক সূত্রে multiculturalism' শব্দ রূপের দুটি অর্থ নির্দেশিত হয়:

   ১. সমানবিজ্ঞানের দৃষ্টিভঙ্গীতে বহুসংস্কৃতিবাদ হল কোনো সমাজের বহুসংস্কৃতি বিশিষ্ট হয়ে ওঠার অবস্থান অর্থ্যৎ " the state or condition of being multicultural

   ২. সরকারী নীতিগতভাবে যেকোনো অঞ্চলের জনগোষ্ঠীর মধ্যে জাতিগত ও সংস্কৃতিগত বৈচিত্র্য রক্ষার নাতি অর্থাৎ "the policy of maintaining a diversity of ethnic: cultures within a community",

 

বহুসংস্কৃতিবাদের নানা দিক অনুধাবন করতে হলে প্রথমে এর একটি 'operational definition' অর্থাৎ কার্যকরী সংজ্ঞার  পর্যালোচনা করা প্রয়োজন। আর এই সূত্রেই ধরা পড়বে আলোচ্য মতবাদের নানা প্রেক্ষিত। সংজ্ঞাটি নিম্নরূপ: "Multiculturalism is a system of beliefs and behaviors that recognizes and respects the presence of all diverse groups in an organization or society, acknowledges and values their socio-cultural differences, and encourages and enables their continued contributis within an inclusive cultural context. which empowers all within the organization or society. "

উল্লিখিত সংজ্ঞাটির সংক্ষেপে ভাবগত অর্থ হলঃ

সমাজের মধ্যে জাতিগত  ও সংস্কৃতিগত বৈচিত্রের  মধ্যে প্রত্যেকটি সংস্কৃতিগোষ্ঠির সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গের পার্থক্যের সূত্রের বিভিন্নতা পারস্পরিক সহাবস্থানের আধারে পরস্পরে  প্রতি মর্যাদা, কর্তৃত্ব সমর্থনকারী হয়ে পৃষ্ঠপোষকতা ও স্বীকৃতি প্রদানের একটি রীতিবদ্ধ বিশ্বাস ও আচরণের ধারনা হল বহুসংস্কৃতিবাদ।

আলোচ্য কার্যকরী সংজ্ঞার মধ্যে উল্লেখযোগ্য অংশগুলি হল:

১. 'বিশবাস ও আচরণ' অর্থাৎ 'beliefs and behaviors.

২. 'স্বীকৃতি ও সম্মান প্রদান করা' অর্থাৎ 'recognizes and respects";

৩. 'কৃতক্ষতা ও মূল্যবোধ, অর্থাৎ acknowledges. and values;

৪. ' উৎসাহিত বা পৃষ্ঠপোষকতা ও সমর্থকরা। অর্থাৎ • encourages and enables,

৫. কর্তৃত্ব প্রদান করা বা কাজের ক্ষমতা নেওয়া অর্থাৎ • empowers",

                                  নতুন বিশ্বে মানুষের অভিজ্ঞতার সংস্কৃতিগত বৈচিত্রের প্রেক্ষিতে  বিশ্বাস ও আচরণের রীতিবদ্ধ রূপ, যা সম্পর্কিত অংশ বিশেষের সমন্বিত পরিণাম। আর এই ভাবনার কয়েকটি কার্যকরী ক্রিয়াশীলতা হল পর্যায়ক্রমে নিম্নরূপঃ

প্রথমতঃ সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের অভ্যন্তরে জনগোষ্ঠীর  পারষ্পরিক প্রভাবজনিত পরস্পরের প্রতি বিশ্বাস ও সহাবস্থানের আচরণগত ও বহিঃপ্রকাশ।

দ্বিতীয়ত: বৈচিত্র্যের আধারে সমাজ বা সংগঠনে প্রত্যেকটি জাতিগোষ্ঠীর মানুষের  পরস্পর পরস্পরের প্রতি সম্মান ও স্বীকৃতি প্রদান করা সহাবস্থানের সূত্রে।

তৃতীয়ত: বৈচিত্র্যময় জনগোষ্ঠীর মধ্যে সাংস্কৃতিক বহিঃপ্রকার ও ভূমিকায় মূল্যবোধের সূত্রে কৃতমতা মাপন করা .

চতুর্থতঃ বৈচিত্রময়  সাংস্কৃতিক কার্যকলাপে প্রত্যেকটি জনগোষ্ঠীর নিজস্বতা বজায় রেখে পারষ্পরিক উৎসাহিত ও সমর্থন করা।

পঞ্চমত: কর্তৃত্ব ও ক্ষমতা প্রদানের মাধ্যমে পারস্পরিক সাংস্কৃতিক বন্ধন সুদৃঢ় করা।

উল্লিখিত ক্রিয়াশীলতা গুলির মাধ্যমেই সাংস্কৃতিক বহুত্ববান (Cultural Pluralism) সুরক্ষিত হয় বিশ্বের যেকোন দেশের বৈচিত্রময় সংস্কৃতির মানবিক বন্ধন ও জনগোষ্ঠীগুলির বিভিন্নতাজনিত ভারসাম্য।        বহুসংস্কৃতিবান ভাষাগত, সংস্কৃতিগত, জাতিগত ভৌগোলিক  অঞ্চলগত বৈচিত্র্যে ভরপুর ভারতবর্ষের খেনে অত্যন্ত কায্যকারী ধারণা। ভারতবর্ষের বহুত্ববাদের ঐতিহ্যে বহুসংস্কৃতিবাদ সবিশেষ তাৎপর্যময়।

যেমন ,এই দেশের ভৌগোলিক সীমানায় বসবাস করে বিভিন্ন ধর্মাবলম্বীর মানুষ: হিন্দু ৮০.৫%, মুসলিম ১৩.৪%, খ্রিস্টান ২.৩%, শিখ ২.১% এবং বাকী শতাংশ  রয়েছে বৌদ্ধ , জৈন ইত্যানি ধর্মের মানুষ।সাংস্কৃতিক বৈচিত্র ভারতের প্রাচীন ঐতিহ্য। ফলে রয়েজে লোক সংস্কৃতির বৈচিত্র্য। immigration বা অভিবাসনের সূত্রেও ভাবতীর সংস্কৃতির বিভিন্ন রূপের মধ্যে ঘটে চলেছে সাংস্কৃতিক মিশ্রণ।কাজেই, বর্তমান পরিবেশ-পরিস্থিতিতে বহুসংস্কৃতিবিশিষ্ট এই জনপদে / ভূখণ্ডে বহুসংস্কৃতিবারে অনুশীলন ভীষনভাবে জরুরী।

পরিশেষে, সংস্কৃতিচর্চায় Multiculturalism বা বহুসংস্কৃতিবাদ বর্তমান বিশ্বে নানাভাবে সমালোচনার প্রেক্ষিত যেমন বহুচর্চিত বিষয় তেমনি জরুরী মতবাদ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। লোকসংস্কৃতি বিজ্ঞানেও উত্তর-আধুনিক ভাবনাগত চর্চায় এই মতবাদ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।